6.55
1509
6.90
1600
Онлайн Оно того не стоит (Naeil jiguga manghaebeoryeosseumyeon jogesseo) смотреть
So Not Worth It
Дорогой зрителю предстает проникновенный и элегантный ситком, рассказывает о судьбах разноэтничной группы студентов, живущих под одной крышей в студенческом общежитии крупного сельскохозяйственного университета. Каждый участник этой драматической истории преследует уникальные цели и амбиции.
С Ван - это усердный ассистент преподавателя, ответственный за поддержание порядка в общежитии; его роль требует внимательности и терпения. Новый американский студент Джейми только начинает осваиваться с новой жизнью на этой земле, испытывая волнение и изумление от новых впечатлений.
Сэм - сын влиятельного предпринимателя, владельца сети популярных ток-шоу. Этот молодой человек родился и вырос в Австралии, поэтому он также чувствует себя здесь чужаком, столкнувшись с новыми культурными реалиями.
Минни - восхитительная студентка из Таиланда, приехавшая в Сеул для продолжения образования; она обожает дорамы и часто погружается в просмотр этих телевизионных шоу, которые занимают значительную часть ее свободного времени.
Хён Мин - это кореец, который вынужден преодолеть долгие часовые пробки до университета каждое утро из-за отсутствия места в общежитии. Его дневной распорядок полностью занят учебой и перемещениями, что придает его образу особую трагичность.
Эти разнородные персонажи, каждый с собственным характером и жизненной историей, создают уникальный и захватывающий мир студентов-юношей и девушек, в котором каждое действие и решение играет важную роль.
Актеры:
Пак Сэ-ван,Щин Хён-сын,Ёнджэ,Минни,Хан Хён-мин,Ли Иль-джун,Карсон Аллен,Террис Браун,Ли Джэ-джун
Режисер:
Ким Джон-щик
Жанр:
комедия
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2021
Добавлено:
2-12 серия из 12
(19.06.2021)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Этот сериал представляет собой отличное развлекательное предложение для фонового прослушивания, однако глубокое проникновение в его суть не рекомендуется. Он скорее можно отнести к жанру ситкома, который строится на простых и непредсказуемых сюжетных линиях, наполненных мистическими элементами. Это будет интересно больше для тех, кто знаком с корейской культурой или просто хочет получить представление о жизни иностранцев в Корее.
Я бы отметил его за продвижение языка — это действительно ценно! Особенно приятно видеть гостей страны, способных свободно говорить на государственном языке. Касательно актерского состава, можно заметить, что выбор был ограничен, но они все же справились со своими ролями весьма профессионально.
Перевод выполнен на высоком уровне, однако в некоторых местах чувствуется небольшая перегрузка текста или его сокращение. Было бы интересно посмотреть ту же историю через другие интерпретации перевода.
Если студенческая жизнь действительно течет так, как показано в этом сериале, то многие дети после просмотра могли бы захотеть поступить в университеты Корейской Республики.