Онлайн Легенда о героях Кондора (Legend of the Condor Heroes) смотреть

Легенды о героях кондора — это культовая экранизация одноименного произведения Цзинь Юна, в жанре уся, что представляет собой уникальное сочетание кунг-фу и фэнтези. В мире усы особое значение имеет цигун, позволяющий героям не только парализовывать противников одним касанием, но и призывать к жизни даже самые невероятные силы. Уся — это древнее искусство, чрезвычайно популярное в Китае; сравнивать ее трудно, ведь она превосходит даже японскую мангу по уровню популярности среди современной молодежи. Никакой из ныне живущих китайских авторов не может сравниться с Цзинь Юном по совокупному тиражу его произведений. Несмотря на такую высокую популярность в странах Восточной Азии, включая Японию, и наличие множества переводов на английский, Цзинь Юн практически не переведен на русский язык. Это связано с сложностью перевода таких произведений; в китайской литературе есть понятие «таящегося накопления», когда авторы цитируют друг друга, и смысл постепенно расширяется, обрастая множеством ассоциаций. Цзинь Юн же находит способ переставлять иероглифы в уже известных цитатах, делая текст непостижимым даже для современных китайских читателей. Иногда сложные места текста требуют разъяснений даже от знатоков литературы на специализированных форумах. Чтение и разгадывание таких текстов — настоящее удовольствие, что делает произведения Цзинь Юна не только энциклопедией искусства и культуры Востока, но и настоящим литературным ребусом. Экранизация в лице сериала «Легенды о героях кондора» не в силах передать всю глубину и красоту оригинального текста; однако она предлагает зрителям возможность познакомиться с жанром усы через сюжетные линии и примитивные спецэффекты.

С первых же мгновений,当我看到熟悉的面孔出现在我钟爱的电视剧中时（比如《三生三世十里桃花》和《狼殿下》等），心中顿时充满了期待：“演员们真是一流的，这一定非常有趣。”在观看初期几集后，渐渐地萌生了一种疑惑：即便拥有出色的演员阵容，但有时候剧本并不总是能够带来理想中的效果。或许这其中存在着某种难以言喻的因素，它能够将平凡的作品提升至另一个层面，使之成为能够彻底颠覆你的世界观并触及灵魂深处的经典之作。 一切看似顺利，然而总感觉缺失了那么一种神奇的元素——那种能将最普通的剧情故事转化为绝世佳作的核心。虽然构思非常巧妙，但似乎缺少了那点至关重要的火花。