7.27
1073
6.90
40
Онлайн Перевод с английского смотреть
Главный персонаж телесериала будет выполнять функции преподавателя в образовательном учреждении на некоторое время, заменяя учителя основного курса. Молодому студенту предстоит преодолеть немало сложных испытаний – от тщательного обучения подростков до активного участия в попытках разрешения конфликтов между учениками. В классе, который он теперь возглавляет, собрались дети с совершенно различными характерами и целями.
Некоторые из них недавно переехали в новую школу и ищут друзей и единомышленников среди сверстников. Другие же стремятся привлечь внимания учителей и одноклассников, распространяя различные легендарные истории и мифы. Однако с приходом учителя-практикующего специалиста даже самая изощренная ложь раскрывается под новым углом, открывая необозримые возможности для разоблачений и выявления истин.
Таким образом, молодой учитель входит в новый мир полный тайн, загадок и возможностей для развития собственных навыков преподавания и решения сложных ситуаций.
Актеры:
Майя Булгакова, Георгий Тараторкин, Андрей Тенета, Юлия Туровцева, Иван Свиридов, Галина Боровик, Армен Джигарханян, Валентина Талызина, Евгений Перов, Нина Агапова, Анатолий Баранцев, Александра Климова, Игорь Кашинцев, Ольга Маркина, Надежда Самсонова, Ольга Барнет, Дмитрий Полонский, Римма Солнцева, Нина Чуб
Режисер:
Инесса Селезнева
Жанр:
драмы, отечественные
Страна:
СССР
Вышел:
1972
Добавлено:
сериал полностью из 2
(03.07.2018)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Я уже давно не смотрел этот фильм первый раз, а все эти годы он продолжает вызывать мой восторг и приносить удовлетворение. Когда-то было мало доступных к просмотру фильмов, поэтому каждый новый выход был радостным событием для всех зрителей. Помню, как мы обсуждали его с преподавателями в классе – это была настоящая дискуссия и живое общение, которое у нас было редко.
Однако если говорить о главной цели фильма, то стоит отметить, что автор сценария имел свои собственные амбициозные задачи. Режиссер и его команда стремились передать на экране психологическую картину Москвы 1972 года во всей ее полноте. Они подробно показывали социальную реальность, обыденность, а также быт того времени, что делает фильм по-настоящему близким к документальному формату.
Сценарист же поднимал глобальные вопросы обучения и воспитания, акцентируя внимание на том, какие фантазии учащегося полезны для будущего, а какие – могут оказать негативное влияние. В зависимости от возраста и индивидуальности каждого ученика некоторые идеи можно поощрять, а другие необходимо отвергать. Но фильм не предлагает конкретных рекомендаций или путей решения проблемы. Он лишь высветляет ее и оставляет зрителя наедине со своими размышлениями.
По сути, многие политики и публичные личности стремятся привлечь внимание общества к своим идеям, постоянно убеждая людей в правильности своих взглядов. Они несут ответственность за достижение результатов, но часто забывают о том, что именно исполнители находятся на передовой борьбы и несут основную нагрузку.
Этот фильм "Перевод с английского" – интересное произведение, в котором отсутствует явная тема перевода. Вместо этого мы видим эпизод из жизни шестиклассника, который читает стихотворение, а учитель находит его исполнение недостаточным и предлагает ему прочесть пьесу Уильяма Шекспира "Гамлет", написанную в шестнадцатом веке.
Фильм действительно стоит посмотреть, особенно если вы цените качественные актерские работы. Мне очень понравился персонаж Георгия Тараторкина – великолепный учитель, который сумел передать свои знания и опыт молодому поколению.