Онлайн Газета (2025) (The Paper) смотреть

"The Paper" (Газета) — новый сериал от Peacock, который привлёк меня своей захватывающей историей. Это комедия в мокьюментарном стиле, напоминающая "Офис", но сюжет здесь разворачивается вокруг умирающего традиционного издания на Среднем Западе. Я не ждал от него ничего особенного, но 10 эпизодов первого сезона пролетели так незаметно, что я уже с нетерпением awaiting второй серию! Это не просто "Офис" продолжение, а оригинальное произведение с знакомым юмористическим тоном: странные персонажи, шаблонные офисные ситуации и лёгкая сатира на современный мир журналистики. Если вы любите смех над неловкими моментами, то этот сериал точно вам пришнётся по вкусу. Кто стоит за этим проектом? Грег Дэниэлс — мозг "Офиса" и создатель "Парков и зон отдыха", теперь снова в качестве шоураннера. Его стиль юмора мягкий, но глубокий: смешное с душой, как в эпизодах "Офиса", где главный герой Майкл Скотт был одновременно бесить и родной. В "The Paper" он снова играет жонглёром абсурдных ситуаций: издатель Нед прибегает к помощи волонтёров, чтобы сохранить газету от исчезновения — это полный хаос. Ко Дэниэлсу добавился Майкл Коман из "Nathan for You", где идеи бизнеса были настолько оригинальными и смешными, что вызывали взрывы смеха. В "The Paper" есть моменты, где репортаж волонтёра о серийном убийце напоминает лучшие эпизоды "Nathan for You", только теперь они разворачиваются в офисе газетной компании. Актерский состав на высоте! Домнал Глисон (Нед) — один из моих любимых актёров, который успешно перевоплотился из мрачного Хакса из "Звёздных войн" в уверенного, но всё же неуверенного босса. Он играет так, что вы искренне переживаете за его судьбу: он пытается оставаться крутым, но ситуация постоянно срывается на смешное. Напоминает его роль в "About Time" — такой же милый, но с потусторонним выражением лица. Сабрина Импаччиаторе (Эсмеральда) просто огонь! В "Белом лотосе" она играла стервозную Валентину и здесь повторяет этот образ: громкая, токсичная, но с незаурядной харизмой. Иногда её персонаж напоминает Нелли из "Офиса", но к концу сезона я начал уважать её характер и подход к роли. А Оскар Нуньес (да, тот самый Оскар из "Офиса"!) вновь порадовал своим саркастическим диалогом о профессиональной этике. Его роль приносит истинное удовольствие, и его сарказм делает этот сериал ещё более уникальным. Что думаю я? Сериал — как тёплый плед для фанатов "Офиса". Он смешон, но не всегда острокомедийно: скорее улыбаешься над странными офисными ситуациями. Иногда сценарий становится скучным или предсказуемым, и персонаж Эсмеральда немного переходит границы дозволенного, но общая химия актёров вносит свой весомый вклад. На Rotten Tomatoes сериал получил 85%, и я согласен: старт вышел крепким. Не смотря на некоторые недостатки, его стоит полностью просмотреть, как рекомендует IGN. Некоторые поклонники на Seasonvar сетуют на то, что "The Paper" не повторяет всё то же из "Офиса", но мне понравилось: это легкое и душевное повествование о людях, которые пытаются сохранить своё дело в сложных условиях. Я бы дал ему 7/10 — рекомендую смотреть, если вы хотите расслабиться и посмеяться над офисной жизнью.

Сериал, который когда-то был нежным и забавным, с уникальными персонажами и интересной повседневностью, вдруг оказался отсутствующим в своем потенциале. Вместо того чтобы цеплять зрителя своей простотой и необычностью, он вызвал лишь чувство дискомфорта и неловкости. Персонажи здесь слишком плоские и скучные; их характеры отсутствуют, как и взаимодействия между ними, а диалогов нет вовсе. Актерская игра также оставляет желать лучшего, выглядя посредственно и заурядно. Более того, даже персонажи, которые когда-то были второстепенными и могли бы стать центральными, теперь выглядят серыми и не выразительными. Сценаристы, казалось бы, просто скопировали сюжет и характеры из "Офиса", отшлифовав их до уровня политкорректности, чтобы избежать любых возможных проблем. Они затем перенесли это все в редакцию газеты, которая, несмотря на кажущееся обилие сюжетных идей, осталась слишком пустой и без生气的小明，你能帮我把这段话翻译成英文吗？