7.88
2235
8.70
17000
Онлайн Убойный отдел (Homicide: Life on the Street) 7 сезон смотреть
Убойный Отдел: Уличные Будни
Отдел полиции Балтимора с неистощимой энергией борется с беззаконием на улицах города, сталкиваясь с разнообразными преступлениями - от серийных насильников до случайных посягателей. В седьмом сезоне зрителям предстоит наблюдать за непростыми каждодневными испытаниями полицейских и их личной жизнью, полной подвигов и тайн.
Создатели сериала придали работе героев особую динамику и напряженность, внедрив в сюжет новые интриги и захватывающие расследования. Преступники столкнутся со строгим и опытным составом полицейских, которые не оставляют им никаких шансов на уход от правосудия. Эффективные и профессионально обученные сотрудники отдела уголовного розыска демонстрируют высокую степень мастерства в раскрытии сложных преступлений, оставляя лишь малый простор для обмана.
Только опытные полицейские из убойного отдела могут противостоять самым опасным правонарушителям и обеспечивать безопасность жителей Балтимора.
Актеры:
Ричард Белзер, Кларк Джонсон, Яфет Котто, Кайл Сикор, Андре Брогер, Мелисса Лео, Рид Даймонд, Шэрон Зиман, Питер Герети, Тони Льюис
Режисер:
Кеннет Финк, Ули Эдел, Ли Боннер
Жанр:
детективы, драмы, криминальные, триллеры
Страна:
США
Вышел:
1997
Добавлено:
22 серия из 22
(25.01.2015)
Онлайн Убойный отдел (Homicide: Life on the Street) 7 сезон
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Этот сериал всегда был для меня приятным отдыхом до тех пор, пока не начались изменения в переводе шестого сезона и далее. До того момента переводы были на высшем уровне, но затем произошла какая-то непонятная смена, которая привела к использованию совершенно других голосовых актеров для озвучки. Это было неудобно: прежние артисты сумели передать характер каждого персонажа так, что их голоса стали неотъемлемой частью каждой личности.
Однако переводчики решили сэкономить и теперь используют всего несколько голосов для многих героев. Тембр изменился — я просто не мог привыкнуть к новому звучанию. Это повлияло на общее впечатление от сериала, особенно учитывая важность сохранения индивидуальности персонажей через голоса.
Я даже подумываю сесть и посмотреть проект в оригинале, чтобы избежать разочарований. Сериал имеет достойное место среди своих современников благодаря своему содержанию и акцентам на профессионализме и человеческих ценностях персонажей.
Сюжет очень захватывающий: каждая серия приносит новые преступления, которые с каждым разом становятся все более запутанными и мистическими. Это держит в напряжении до последней минуты каждого эпизода.
В то время как стиль героев выглядит несколько необычным — плащи и шляпы с «гангстерским» акцентом, за грубыми шутками скрываются сложные взаимоотношения между персонажами. С течением времени становится очевидно, что их выбор профессии и поведение имеют глубокие причины.
Решив написать мини-обзор, я решил оценить этот проект на сайте. Достойный рейтинг — 8 из 10. Главная проблема — перевод: качество озвучки не соответствует уровню оригинала.
В общем и целом сериал заслуживает внимания, он интересен и не требует значительных эмоциональных затрат со стороны зрителя. Однако для тех, кто ценит детективный жанр на уровне, близком к идеальному, этот проект может быть недостаточно интенсивным.
Так что я бы рекомендовал пересмотреть его хотя бы раз, чтобы убедиться в высоком качестве сюжета и интересных персонажей.