7.03
477
7.50
789
Онлайн Ийон Тихий: космический пилот (Ijon Tichy: Raumpilot) 2 сезон смотреть
Сериал «Йон Тихий: космический пилот» является не просто развлекательным шоу, но и захватывающим путешествием по неведомым просторам вселенной, которое дарит зрителям исключительно приятные впечатления. Этот проект с момента своего премьерного показа до последней серии сохраняет безупречный уровень азарта и интереса.
Каждый эпизод пронизан грандиозными интригами, наполнен неожиданными поворотами сюжета, которые делают просмотр невероятно увлекательным. Возможно, успех этого произведения обусловлен именно его концепцией, которая была взята из работ вдохновенного писателя Станислава Лема.
Главный герой Йон Тихий, как истинный морской капитан космоса, отправляется на авантюрное путешествие по безграничным просторам космического пространства. Каждый раз его приключения становятся все более запутанными и захватывающими, предоставляя зрителям нечто уникальное и неповторимое.
В ходе этих экспедиций Йон Тихий рассказывает зрителям о своих открытиях и находках, словно ведущий научной экспедиции. Такой подход позволяет создать ощущение присутствия при записи всех важных фактов и данных на бортовом журнале для последующего анализа.
Благодаря юмористическим элементам, профессиональным спецэффектам и высокому уровню визуализации, сериал обеспечивает зрелищный опыт просмотра. Для поклонников Станислава Лема этот проект станет не только интересным продолжением его творчества, но и прекрасной возможностью пересмотреть знакомые истории в новой видеоформе.
Актеры:
Оливер Жан, Нора Чирнер, Peter Princz, Мирья Энгельхардт, Нилс Шмитц
Режисер:
Randa Chahoud, Дэннис Якобсен, Оливер Жан
Жанр:
фантастические, комедия
Страна:
Германия
Вышел:
2011
Добавлено:
8 серия из 8
(13.09.2012)
Онлайн Ийон Тихий: космический пилот (Ijon Tichy: Raumpilot) 2 сезон
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Первый сезон этого сериала, на мой взгляд, заслуживает самых высоких оценок. Редко нам доводится видеть что-то немецкого происхождения, но этот проект был созданный именно в Германии, по книге фантаста из Польши – Станислава Лема. Не стоит забывать и о знаменитом писателе Анжее Сапковском, чьи работы также адаптировались для экрана: например, его серию книг экранизировали в Чехии и Польше. К сожалению, до этого не добились успеха только лишь голливудские мастера – их экранизация одноименного романа «Солярис» оставила весьма противоречивые отзывы.
Полагаю, что благодаря Тарковскому и его версии фильма "Солярис", Голливуд стал знаком с творчеством Лема. Однако сериал "Ийон Тихий" придал этому автору новый импульс, создав впечатление о нем как о гениальном писателе.
К сожалению, качество перевода первого сезона оставляет желать лучшего: хотя текст был передан верно, озвучивание не соответствует профессиональным стандартам. Во втором сезоне ситуация ухудшилась еще больше – перевод стал машинным и крайне неприятен для восприятия. Хотя сам сюжет первого сезона можно назвать блистательным, от второго остаются лишь смешанные чувства.
Мне кажется, что если бы был предоставлен хороший перевод и озвучивание, второй сезон оставил бы гораздо более позитивные впечатления. Возможно, стоит поискать второй сезон с субтитрами для проверки этой гипотезы.
Тем не менее, сериал "Ийон Тихий" заслуживает одобрения благодаря своему остроумию и непредсказуемости. Этот проект демонстрирует, что творческие идеи могут преодолеть любые преграды. Первый сезон настоятельно рекомендован всем фанатам фантастики и юмора, а второй, с этим переводом, не стоит просматривать без оставления отрицательного отзыва.
Вероятно, что при более качественном переводе и озвучивании сезон также был бы выдающимся.